Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Altruisme (en. Selflessness)

    Translation into French

    My delegation also wishes to congratulate the Commander of KFOR and all the men and women who serve under him, as well as the civilian police elements of UNMIK, for their selflessness and devotion to the cause of peace.
    Ma délégation voudrait également féliciter le commandant de la KFOR et tous ses hommes et femmes, ainsi que les éléments de la police civile de la MINUK pour leur abnégation et dévouement en faveur de la paix.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Your selflessness is commendable, but everyone is staying, including you.
    Ton altruisme est admirable, mais tout le monde reste, toi y compris.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They are for the rest of us truly inspiring examples of selflessness, bravery and exemplary conduct.
    Ils sont pour le reste d'entre nous des modèles merveilleux de générosité, de bravoure, de conduite exemplaire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Patriotism, faithfulness and selflessness: those seem to me, from his remarkable biography, to be the cardinal virtues that characterized Mr. Klestil's full life.
    Le patriotisme, la fidélité et l'abnégation: telles me semblent être, à travers sa remarquable biographie, les vertus cardinales qui ont meublé la vie bien remplie du Président Klestil.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Their commitment and their selflessness are the cornerstones of our communities.
    Leur engagement et leur altruisme sont les fondements de nos collectivités.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Likewise, in a spirit of cooperation and selflessness, we will respond, within our means, to the appeal for any cooperation that may be required for the reconstruction of what will be the first new nation of the millennium.
    Dans le même esprit de coopération et d'altruisme, nous saurons répondre, dans les limites de nos moyens, à tout appel de coopération qui pourrait être lancé pour reconstruire ce qui sera la première nation nouvelle du millénaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They are your courage, your determination, your compassion, your selflessness, your respect for life.
    Ce sont votre courage, votre détermination, votre compassion, votre abnégation, votre respect de la vie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms