Sélection (en. Selection)

Translation into French

Pre-selection and selection in EFTA/EEA countries, candidate countries and potential candidates.
Présélection et sélection dans les pays AELE/EEE, les pays candidats et candidats potentiels.
Example taken from data source: DGT_v2019
Animal mapping and selection (8).
Cartographie et sélection des animaux (8).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The selection procedures, including the composition and the internal rules of procedure of the selection board.
Les procédures de sélection, dont la composition et le règlement intérieur du comité de sélection.
Example taken from data source: DGT_v2019
Intermittent monotherapy and sequential reintroduction of antiretroviral agents is not advisable because of the increased potential for selection of resistant virus.
Une monothérapie intermittente, ainsi que la réintroduction séquentielle des agents antirétroviraux, ne sont pas recommandées car elles augmentent les risques de sélection d’ un virus résistant.
Example taken from data source: EMEA_v3
Project activities mainly focused on the selection of suitable membranes, fouling prevention, and the selection and design of the evaporator.
Le projet ciblait essentiellement le choix des membranes, la prévention du colmatage, le choix et la conception de l'évaporateur.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The selection of key genes in this process is ongoing.
La sélection des gènes clés dans ce processus est en cours.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The proposal lays down quantitative objectives for Member States and emphasises the importance of boards setting transparent selection criteria for candidates.
Cette proposition fixe des objectifs quantitatifs aux États membres et rappelle qu'il importe que les conseils d'administration adoptent des critères de sélection transparents pour les candidats.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1