Crise d'épilepsie (en. Seizure)
Translation into French
A first seizure took place in August 1800.
Une première saisie a lieu en août 1800.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Search and seizure of the property.
Fouille et saisie des biens.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires - the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure.
Ensuite nous avons - avec quatre vis, posé la monture, et nous clipsons le dispositif et nous l'équipons de fils - celui qui est en vert va vers la surface du cerveau avec des électrodes jusqu'au foyer épileptogène, l'origine de l'épilepsie, où l'on détecte le signal électrique et on a une analyse par ordinateur qui nous dit de répondre avec un certain courant électrique pour empêcher la manifestation clinique de la crise.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 She's already had a seizure.
Elle a déjà fait une crise.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Reliability - low PDD (Post Dial Delay), high ASR (Answer Seizure ratio) and top-quality routes.
Fiabilité - faible PDD (Post Dial Delay), ASR (Answer Seizure ratio) élevé et itinéraires de qualité supérieure.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The service life was 75 hours (seizure).
La durée de vie était de 75 heures (grippage).
Example taken from data source: EuroPat_v3 The point C disposed on the axis Z denotes the centre of seizure.
Le point C, situé sur l'axe Z, désigne le centre de prise.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- attack
- capture
- confiscation
- fit
- convulsion