Segment (en. Segment)
Translation into French
In patients with stable angina pectoris, amlodipine once daily increases total exercise tolerance, time to angina and time to a 1 mm ST segment depression.
Chez les patients atteints d'angor stable, l'amlodipine, administrée une fois par jour, augmente la tolérance totale à l'effort, le délai jusqu'à la crise angineuse et le délai jusqu'à l'apparition d'une dépression de 1 mm du segment ST.
Example taken from data source: EMEA_v3 The outlook for the memory segment (including SRAMs, DRAMs and non-volatile memory products) is also positive.
Les perspectives pour le segment des mémoires (incluant SRAM, DRAM et produits de mémoire non volatile) sont elles aussi favorables.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 These posterior segment changes diminished, and in some instances resolved, during the recovery period.
Ces modifications du segment postérieur ont diminué et, dans certains cas, ont disparu, pendant la période de récupération.
Example taken from data source: EMEA_v3 To end the EDI transmission, transmit one UNE segment followed by one UNZ segment.
Pour mettre fin à la transmission EDI, transmettre un segment UNE suivi d'un segment UNZ.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The weight of an edge may correspond to the length of the associated road segment, the time needed to traverse the segment, or the cost of traversing the segment.
Le poids d'un arc peut correspondre à la longueur du segment de route associé, au temps nécessaire pour traverser le segment ou au coût de parcours du segment.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Efient, co-administered with acetylsalicylic acid (ASA), is indicated for the prevention of atherothrombotic events in patients with acute coronary syndrome (i. e. unstable angina, non-ST segment elevation myocardial infarction [UA/NSTEMI] or ST segment elevation myocardial infarction [STEMI]) undergoing primary or delayed percutaneous coronary intervention (PCI).
Efient, en association avec l'acide acétylsalicylique (AAS), est indiqué dans la prévention des événements athérothrombotiques chez les patients avec un syndrome coronaire aigu (c'est-à-dire angor instable, infarctus du myocarde sans sus-décalage du segment ST [AI/NSTEMI] ou infarctus du myocarde avec sus-décalage du segment ST [STEMI]) traités par une intervention coronaire percutanée (ICP) primaire ou retardée.
Example taken from data source: EMEA_v3 All of these must be made more specific as described above, that is to say, by identifying factors such as characteristics, purpose and/or identifiable market sector.
Toutes ces expressions doivent davantage précisées comme décrit ci-dessus, c’est-à-dire en précisant certains éléments comme des caractéristiques, une finalité et/ou un segment de marché identifiable.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1