Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infiltrer (en. Seep)

    Translation into French

    O Issuing corporations Issuing flow-through shares The issuing corporation must be a principal-business corporation (PBC).
    O Sociétés émettrices Émettre des actions accréditives La société émettrice doit être une société exploitant l'entreprise principale (SEEP).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Many solvents, herbicides and pesticides will seep into the walls and floor of the vehicle, leaving an odour which may last for several days or weeks.
    De nombreux solvants, herbicides et pesticides peuvent s'infiltrer dans les parois et le plancher d'un véhicule, laissant une odeur qui peut persister pendant plusieurs jours ou des semaines.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Liquid aluminum may also seep through the same channels and attack the insulating refractories which are located between the carbonaceous cathode and the metallic housing.
    L'aluminium liquide peut également s'infiltrer par les mêmes voies, et donc attaquer les réfractaires isolants situés entre la cathode carbonée et le caisson métallique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The consumption of oil reduces its volume in the transition zone, the oil saturation therefore decreases in this zone and, through equilibrium related to the capillary pressures, the transition zone is translated upwards, thus allowing the water and the bacteria to slowly seep through the field.
    La consommation d'huile réduit son volume dans la zone de transition, la saturation en huile diminue donc dans cette zone et, par équilibre lié aux pressions capillaires, la zone de transition est translatée vers le haut permettant à l'eau et aux bactéries de s'infiltrer lentement dans le champ.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Three, the water will have to seep in at a slant.
    Trois, l'eau devra s'infiltrer en biais.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The bottom of the slit 24 does not open into the bore of the tube 20 so that the slit and catheter remain outside and thus no external pollution can seep inside the mechanism.
    Le fond de la fente 24 ne débouche pas dans l'alésage du tube 20, de sorte que la fente et le cathéter restent à l'extérieur et qu'ainsi aucune pollution externe ne peut suinter à l'intérieur du mécanisme.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    When they're dead, that turns to seep.
    Une fois mort, ça se change en suintement.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms