Apparemment (en. Seemingly)
Translation into French
These seemingly contradictory observations are analysed in the following paragraphs.
Ces observations apparemment contradictoires sont analysées dans les points ci-après.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 There is, however, seemingly greater participation of women at the community level.
Néanmoins il semble que les femmes participent plus largement au niveau communautaire.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Cogeco Cable subscribers may soon have access to applications like Facebook, Twitter and, ultimately, the Netflix video-on-demand service through their television in a seemingly not too distant future.
Les abonnés de Cogeco Câble pourraient bien avoir accès à des applications comme Facebook, Twitter et ultimement le service de vidéo sur demande Netflix via leur télévision dans un avenir qui ne semble pas si lointain.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?
Pourquoi ces conflits différents qui semblent différents ont les mêmes motifs?
Example taken from data source: TED2020_v1 And that is, why is it that countries with seemingly similar economies and institutions can display radically different savings behavior?
À savoir, pourquoi des pays avec des économies et institutions qui semblent similaires peuvent-ils observer des comportements d'épargne si radicalement différents?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Classic Veracruz culture was seemingly obsessed with the ballgame.
La culture classique de Veracruz était apparemment dominée par le jeu de balle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One young paladin, one seemingly indestructible foe.
Un jeune paladin face à un ennemi apparemment invincible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- apparently
- outwardly
- superficially
- ostensibly