Sedan (en. Sedan)
Translation into French
In addition, according to another important aspect of the invention, the stiffening cross member which is removable and provided without considerable modification of the vehicle architecture makes it possible to maintain the base thereof, in the variant whereby the vehicle to be manufactured is a vehicle of the sedan or minivan type.
En outre, selon un autre aspect important de l'invention, la traverse de rigidification amovible et qui est proposée sans modification conséquente de l'architecture du véhicule permet de conserver le soubassement de celle-ci dans l'hypothèse où le véhicule à fabriquer est un véhicule de type berline ou monospace.
Example taken from data source: EuroPat_v3 2016 Volkswagen Jetta Sedan for sale in St-Constant, Quebec.
2016 Volkswagen Jetta Sedan à vendre à St-Constant.
Example taken from data source: CCAligned_v1 One sedan and covered parking.
Une sedan et un parking couvert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Remarks: Type of vehicle (sedan, station wagon).
Remarques: Genre du véhicule (berline, break).
Example taken from data source: DGT_v2019 When you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.
Quand vous allez chercher votre tante à l'aéroport vous avez une berline.
Example taken from data source: TED2020_v1 At Sedan the medieval festival is held every year around the Castle of Sedan, the largest castle in Europe.
À Sedan a lieu chaque année le festival médiéval autour du château de Sedan, le plus grand château fort d'Europe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The second generation Proton Saga, launched in January 2008, based its chassis on that of the Savvy, albeit elongated to support a sedan bodywork.
La seconde génération de la Proton Saga, lancée en janvier 2008, est basée sur le châssis de la Savvy, légèrement allongé pour supporter la carrosserie d'une berline.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- saloon
- berline
- four-door car