Sécurité (en. Security)
Translation into French
A reference central security base 7 (SIB, Security Information Base).
Une base de sécurité centrale 7 de référence (SIB, Security Information Base).
Example taken from data source: EuroPat_v3 In recent years, the G7 and G20 have addressed global health including health security.
Ces dernières années, le G7 et le G20 ont abordé le thème de la santé mondiale, y compris la sécurité sanitaire.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 It provides legal security in civil, fiscal and social security matters for two people, of the same or different gender, who have decided to live together without getting married.
Il confère une sécurité légale sur les plans civil, fiscal et de la Sécurité sociale aux deux partenaires de sexe différent ou de même sexe qui ont choisi de vivre ensemble sans se marier.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The security situation was extensively analysed as part of the 2018 Kosovo Report.
La situation sécuritaire a été largement analysée dans le cadre du rapport de 2018 sur le Kosovo.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 He was Director of the National Security Agency (NSA) from 1999 to 2005.
Il fut directeur de la National Security Agency (NSA) de 1999 à 2005.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The project has already succeeded in designing a powerful, cost-effective security research infrastructure that conducts security experiments and obtains security-related data feeds.
Le projet est déjà parvenu à concevoir une infrastructure efficace et performante de recherche en matière de sécurité qui mène des expériences de sécurité et obtient un retour de données liées à la sécurité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It did not behove the people of Madinah and the bedouin Arabs around them that they should refrain from accompanying the Messenger of Allah and stay behind and prefer their own security to his.
Il n'appartient pas aux habitants de Médine, ni aux Bédouins qui sont autour d'eux, de traîner loin derrière le Messager d'Allah, ni de préférer leur propre vie à la sienne.
Example taken from data source: Tanzil_v1