Secrète (en. Secret)

Translation into French

The rule according to which secret files may only contain already known news is essential for secret services dynamic and not only in the present century.
La règle selon laquelle les dossiers secrets ne doivent être composés que de nouvelles déjà connues est essentielle à la dynamique des services secrets, et pas seulement en ce siècle.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Vizzini’s support for the DC was not a secret.
Le soutien de Vizzini envers DC n'était pas un secret.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
2. The members of the Committee shall be elected by secret ballot from a list of persons nominated by States Parties.
2. Les membres du Comité sont élus au scrutin secret sur une liste de candidats désignés par les Etats parties.
Example taken from data source: ELRA-W0309_v1
These auctions can be explained though in environments in which buyers do not have a full understanding of how participation is affected by the choice of reserve price and how the reserve price is distributed when secret.
Ces enchères peuvent toutefois s'expliquer dans des environnements dans lesquels les acheteurs n'ont pas une compréhension totale de la manière dont la participation est affectée par le choix du prix de réserve et de la manière dont le prix de réserve est distribué lorsqu'il est secret.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
With this setup, the web server first checks the access permissions to the directory/secret, and after that creates the redirected request http://my.host/cgi-bin/php/secret/script.php.
Dans une telle configuration, le serveur web vérifie d'abord s 'il a accès au répertoire/secret, et après cette vérification redirige la requête vers http://my.host/cgi-bin/php/secret/script.php.
Example taken from data source: PHP_v1
The secret to the technique developed by the EU-funded ABIOS team is ultraviolet (UV) radiation, which is extremely effective at eliminating organic compounds it comes in contact with.
Le secret de la technique développée par l'équipe ABIOS financée par l'UE réside dans les ultraviolets (UV), qui sont extrêmement efficaces pour éliminer les composés organiques avec lesquels ils entrent en contact.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Parliament shall, following a debate, take a decision by secret ballot.
Le Parlement, après un débat, statue au scrutin secret.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0