Secret (en. Secrecy)
Translation into French
The new arrangements for the investigation of internal cases (13) provide for the Office to inform the institution concerned when an investigation involves a member of its staff (although notification can be waived where absolute secrecy is required).
Les nouvelles dispositions concernant les enquêtes internes (13) prévoient que l’Office informe l’institution concernée de la possibilité d’une implication personnelle d’un de ses agents (bien qu’une notification ne soit pas obligatoire si le secret absolu est requis).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 They may refuse only on duly substantial grounds of secrecy.
Ils ne peuvent s'y refuser que pour des motifs de secret dûment justifiés.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 For reasons of security or secrecy.
Pour des raisons de sécurité ou liées à la préservation du secret.
Example taken from data source: ECB_v1 The rose as a symbol of secrecy has an ancient history.
La rose comme symbole du secret a une histoire ancienne.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality.
L' absence de restrictions liées au secret bancaire et à la confidentialité.
Example taken from data source: ECB_v1 In cryptography, confusion and diffusion are two properties of the operation of a secure cipher which were identified by Claude Shannon in his paper "Communication Theory of Secrecy Systems" published in 1949.
En cryptologie, confusion et diffusion sont deux propriétés dans une méthode de chiffrement qui ont été identifiées par Claude Shannon dans son document "Communication Theory of Secrecy Systems" publié en 1949.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Novel masking technologies developed with EU funding promise perfect secrecy.
De nouvelles techniques de masquage, conçues à l'aide d'un financement de l'UE, promettent d'atteindre une confidentialité parfaite.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- discretion
- privacy
- reticence
- silence
- confidentiality