Isoler (en. Seclude)
Translation into French
After Fujiwara no Hiroko entered the court in 1050, she was proclaimed empress consort in spite of Kanshi's seniority, and Kanshi began to seclude herself in her estate.
Après que Fujiwara no Hiroko entre à la cour en 1050, elle est proclamée impératrice consort en dépit de l'ancienneté de Kanshi et celle-ci commence à s'isoler dans son domaine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Www.seclude.in is another website specialized in out of the beat destinations.
Www.seclude.in est un autre site spécialisé dans les destinations hors des sentiers battus.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Any attempt to isolate or seclude elected parties from the proper decision-making processes would be destabilizing and should be avoided, in the interest of preventing the recurrence of violence, regaining stability in the country and advancing national reconciliation with inclusiveness.
Toute tentative d'isoler ou d'éloigner les partis élus des processus de prise de décisions proprement dits s'avérerait déstabilisatrice et devra donc être évitée afin de prévenir la résurgence de la violence, de rétablir la stabilité dans le pays et de faire progresser, de manière inclusive, la réconciliation nationale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 De Maldonado decided to seclude herself in a convent and to become a nun, which allowed her to devote herself fully to artistic and intellectual activities.
Juana de Maldonado décide de s'isoler dans un couvent et de devenir religieuse, ce qui lui permet de se consacrer pleinement aux activités artistiques et intellectuelles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- hide
- isolate
- quarantine
- sequester
- shut away