Recherche (en. Searching)

Translation into French

Searching for objects in an image base.
De rechercher des objets dans une base d'images.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Data may be duplicated only for technical purposes, provided that such duplication is necessary for searching by the authorities referred to in Article 29.
Les données ne peuvent être reproduites que pour des raisons techniques, à condition qu'une telle copie soit nécessaire aux recherches d'information effectuées par les autorités visées à l'article 29.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In the first years the SDAP was a small party, searching for the best way to organize itself.
Dans les premières années, le SDAP fut un petit parti recherchant la meilleure manière de s'organiser lui-même.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.
Faites une recherche sur la glace du Groenland sur YouTube, par exemple.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Attaining these objectives requires removing barriers to the labour market by assisting with effective job-searching, facilitating access to training and other active labour market measures.
Pour que ces objectifs puissent être réalisés, il faut supprimer les obstacles au marché du travail en apportant une aide à la recherche effective d’un emploi, en facilitant l’accès à la formation et à d’autres mesures actives sur le marché du travail.
Example taken from data source: DGT_v2019
It is small wonder, then, that investors desperately searching for yield have rushed into equities, commodities, credit instruments, and emerging-market currencies.
Il n'est dès lors pas surprenant que les investisseurs, désespérément à la recherche de rendement, se soient rués sur les actions, les matières premières, les instruments de crédit et les devises des marchés émergents.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
After several hours searching, they left the area.
Après plusieurs heures de recherche, ils quittent les lieux.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms