Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scrupule (en. Scruple)

    Translation into French

    On the morning of 10 May 1940 the Germans assailed two more unoffending neutral countries with the same lack of scruple and the same brutal efficiency which they had displayed in the case of Denmark and Norway.
    Le matin du 10 mai 1940, les Allemands assaillent deux autres pays neutres avec la même absence de scrupule et la même efficacité brutale qu'ils avaient montrées dans le cas du Danemark et de la Norvège.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This activity was extremely profitable for adoption lawyers and for parents who surrendered their children without scruple.
    Cette activité était extrêmement profitable pour les avocats qui traitaient ces affaires d'adoption et pour les parents qui cédaient ainsi leurs enfants sans scrupule.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His particular scruple in the summer months was the telephone.
    Son plus grand scrupule durant l'été était le téléphone.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yes, and my only scruple was on his account.
    Oui, et mon seul scrupule était pour son compte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The mere presence of a legal representative, who will not scruple to criticise the police operations conducted against his client and will be able to report breaches to the prosecution department, compels the police to ensure strict compliance with the law.
    La seule présence d'un mandataire, qui ne se gênera pas de critiquer les opérations policières effectuées contre son client et pourra dénoncer les manquements au ministère public obligera la police à veiller au strict respect de la loi.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Only yids are capable of the blackmail of putting women and children in the front line, to take advantage of the Germans' sense of scruple.
    Seuls les youpins sont capables de menacer d’envoyer femmes et enfants sur la ligne de front, pour tirer avantage des scrupules des Allemands.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms