Miteux (en. Scruffy)

Translation into French

Scruffy's gonna get himself one of them $300 haircuts.
Scruffy va se faire faire une coupe de cheveux à 300 $.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Scruffy's gonna die the way he lived.
Scruffy va mourir comme il a vécu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nargis's wild and carefree sensuality pulsates and Raj Kapoor's scruffy hair-rebellious persona only adds fuel to the fire.
La sensualité sauvage et insouciante de Nargis palpite et la personnalité bohème et rebelle aux cheveux décoiffés de Raj Kapoor ajoute de l'huile sur le feu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The new Episode will primarily feature the Jijntta-set, the three scruffy bunnies, and will explore their origins and why they ultimately decided to help Doki and Nabi find their love.
Le nouvel épisode fera principalement apparaître la bande de Jijntta, les trois lapins débraillés, et explorera leurs origines et pourquoi ils ont finalement décidés d'aider Doki et Nabi à retrouver leur amour.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
No, and this scrap is evidence in an ongoing investigation, scruffy.
Non, et cette féraille est une preuve dans une enquête en cours, scruffy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He was a scruffy young nobody, beautiful, dangerous, a wicked smile.
C'était un moins que rien, beau, dangereux, un sourire malicieux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Scruffy's work here is done.
Le boulot de Scruffy est fini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018