Emprunter (en. Scrounge)

Translation into French

I'm sure that Cate can scrounge up an extra ticket.
Je suis sur que Cate peut me trouver un autre billet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And I am gonna scrounge together the finest cocktail that Litchfield has to offer.
Et je vais te préparer le meilleur cocktail que Litchfield ait à offrir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Money and food are scarce but we've managed to scrounge some free food, thanks to our secret weapon, Alberto's impeccable bullshitting.
L 'argent et la nourriture se font rares mais on a réussi à manger pour rien grâce à notre arme secrète l'impeccable boniment d'Alberto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I can scrounge up $300 $400.
Je peux taper dans les $300$400.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I could scrounge a bit more with Bougras.
Je pourrai gratter plus souvent avec Bougras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018