Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Criant (en. Screeching)

    Translation into French

    These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high-pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence.
    Ce sont les bruits auxquels on s'attend, mais ce sont aussi les bruits du concert dissonant d'une formation d'oiseaux poussant des cris stridents dans la nuit, les cris aigus innocents d'enfants et l'étourdissant, insupportable, silence.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I'm not having my life cluttered up with some screeching baby.
    Je ne vais pas m'encombrer la vie avec un bébé hurlant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Suddenly I heard this horrible screeching sound.
    Soudain, j'ai entendu cet affreux cri.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As soon as the tape is over, Reiko sees a mysterious reflection in the television and receives a phone call containing the screeching sounds from the tape.
    Dès que la bande est terminée, Reiko voit un mystérieux reflet dans la télévision et reçoit un appel téléphonique contenant les sons hurlants de la bande.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Normally calm in battle, Logan was noted to be riding behind the lines screeching like an eagle for his troops to plug the perceived gaps.
    Normalement calme lors de la bataille, Logan est vu chevauchant derrière les lignes crissant comme un aigle pour que ses troupes comblent les trous.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The white-bellied sea eagle attacks these birds by striking them with outstretched talons from above or by flying upside down underneath the smaller predator and snatching the prey, all the while screeching shrilly.
    Le pygargue blagre s'attaque à ces oiseaux en les frappant avec des serres tendues par le dessus ou en volant à l'envers sous le plus petit prédateur et en arrachant la proie, tout en poussant un hurlement strident.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Later that year, the two decided to leave Screeching Weasel to focus full-time on Sludgeworth.
    La même année, ils décident d'abandonner Screeching Weasel pour se consacrer à Sludgeworth.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms