Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Renfrogné (en. Scowling)

    Translation into French

    Arturo's work is liked by Carlos Casagrande and Hector Casagrande develops a scowling look when around him implying that he was not pleased with Maria and Arturo's divorce.
    Le travail d'Arturo est apprécié par Carlos Casagrande et Hector Casagrande développe un regard renfrogné quand autour de lui, ce qui implique qu'il n'était pas satisfait du divorce de Maria et Arturo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And on that Day there shall be scowling faces.
    Et il y aura ce jour-là, des visages assombris.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Churchill is shown scowling, slightly slumped forward, surrounded by wintery grey, brown and black tones.
    Churchill est montré renfrogné, légèrement courbé, entouré de tons gris hivers, marron et noirs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In an interview with IGN before the release of the first issue, Morrison detailed that the tone of the series would be a "reverse" of the normal dynamic between Batman and Robin, with, "a more light-hearted and spontaneous Batman and a scowling, bad ass Robin".
    Dans une interview avec IGN, avant la publication du premier numéro de la série, Grant Morrison a détaillé que le ton de la série serait "l'inverse" de la dynamique normale entre Batman et Robin, avec "un Batman plus léger et spontané, et un Robin renfrogné et bad ass".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Churchill is shown scowling, slightly slumped forward, surrounded by wintry grey, brown and black tones.
    Churchill apparaît renfrogné, légèrement courbé, entouré de tons gris hiver, marron et noirs.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In an interview with IGN before the release of the first issue, Morrison detailed that the tone of the series would be a "reverse" of the normal dynamic between Batman and Robin, with, "a more light-hearted and spontaneous Batman and a scowling, bad ass Robin".
    Dans une interview avec IGN, avant la publication du premier numéro de la série, Morrison a détaillé que le ton de la série serait "l'inverse" de la dynamique normale entre Batman et Robin, avec "un Batman plus léger et spontané, et un Robin renfrogné et bad ass".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The relou of the beach is a specimen that is easily recognized: she smiled slightly less, and is scowling in his corner with a magazine which is most of the time his only companion, while the others are playing rackets, volley, gambol in the waves, swim laughing.
    La relou de la plage est un spécimen que l’on reconnait facilement: elle sourit moins peu, et reste renfrognée dans son coin avec un magazine qui est la plupart du temps son seul compagnon, alors que les autres jouent aux raquettes, volley, gambadent dans les vagues, nagent en riant.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • frowning
    • glowering
    • grimacing
    • moodiness
    • souring