Écossais (en. Scot)

Translation into French

The production of a youth infor mation booklet, partly modelled on the "Young Scot", was the first stage.
La réalisation d'une brochure d'information pour les jeunes, en partie sur le modèle du "Young Scot", a constitué la première étape.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
His father, John Munro Bruce, was of Ulster Scottish descent and had emigrated from Ireland to Australia in 1858 at the age of 18.
Son père, John Munro Bruce, était un Scot d'Ulster en Irlande et s'était installé en Australie en 1858 à l'âge de 18 ans.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Aye, such as only a good Scot can make.
Ouais, comme seul un bon Écossais sait faire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The SCOT project has three major objectives.
Le projet SCOT poursuit trois objectifs majeurs.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Scot Industries provides the customized products and solutions that fit your needs.
Scot Industries offre des solutions et produits personnalisés répondant à vos besoins.
Example taken from data source: CCAligned_v1
For OPFOR the snow cover became a benefit, slowing down friendly patrols and making it easier to spot the Lake Sup Scot R´s observation post at the top of a hill.
La couverture de neige avantageait l´OPFOR, car elle ralentissait les patrouilles amies et facilitait le repérage du poste d´observation du Lake Sup Scot R situé au sommet d´une colline.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Great Scot, Uncle George, you're not thinking of getting married?
Great Scot, l'oncle George, Vous ne pensez pas à se marier?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • Caledonian
  • Highlander
  • Scotsman
  • Scotswoman