Gronder (en. Scold)

Translation into French

When you gave the hungry bread, and he did not eat it and died, do not scold him-he made his choice, left bread to the living.
Lorsque vous avez donné le pain affamé, qu'il ne l'a pas mangé et qu'il est mort, ne le grondez pas, il a fait son choix, laissé du pain aux vivants.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Will your parents scold you at home when you come?
Vos parents vont vous gronder à la maison quand vous viendrez?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Why did you scold them like that?
Pourquoi les avoir gronder comme ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You won't scold those poor children too severely?.
Vous ne gronderez pas trop ces pauvres enfants?
Example taken from data source: CCAligned_v1
They will not hesitate to scold us.
Ils n'hésiteront pas à nous réprimander.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.
Nos parents nous l'apprennent: louer le bien, réprimander le mal.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I was sure you'd scold me!
J'étais sûre que tu me gronderais!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms