Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ciseaux (en. Scissor)

    Translation into French

    In addition, safety considerations cause manufacturers to dispose the scissor linkage in such a manner that its top branch is horizontal when the landing gear leg is under static load, and as a result the two branches of the scissor linkage are generally of different lengths.
    En outre, la sécurité pousse les constructeurs à agencer le compas de telle façon que sa branche supérieure soit horizontale lorsque la jambe de l'atterrisseur est sous charge statique, de sorte que les deux branches du compas sont en général de longueurs différentes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Easy to be torn, do not need scissor.
    Facile à se déchirer, ne pas besoin de ciseaux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Buy scissor lift HAULOTTE H 18 SDX.
    Acheter nacelle ciseaux HAULOTTE H 18 SDX.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Buy scissor lift HAULOTTE H 15 SX.
    Acheter nacelle ciseaux HAULOTTE H 15 SX.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    SCISSOR partners relied on available methodologies such as EBIOS risk analysis and the defence in depth and isolation approaches.
    Les partenaires de SCISSOR se sont appuyés sur des méthodologies disponibles telles que l’analyse des risques EBIOS et les approches de défense en profondeur et d’isolation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The chassis was new and the suspension was updated with semi elliptic leaf springs all round plus Smiths friction type scissor shock absorbers.
    Le châssis est nouveau et la suspension a évolué avec des ressorts à lames semi-elliptiques aux quatre roues et des amortisseurs Smiths à frottement de type ciseaux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Tribunal is of the view that the design of the lift proposed by Excelco is that of a parallelogram lift, not that of a scissor-type lift, and that it was reasonable for PWGSC and DND to conclude that it would allow for free circulation under the hoist from side to side.
    Le Tribunal est d'avis que la conception du monte-charge proposé par Excelco est celle d'un monte-charge de type parallélogramme, et non d'un monte-charge de type à ciseaux, et que TPSGC et le MDN pouvaient raisonnablement conclure qu'il serait possible de passer librement sous ledit monte-charge, d'un côté à l'autre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms