Salle de classe (en. Schoolroom)

Translation into French

Hugo, this is Miss Claythorne, who was doing so much to help Cyril in the schoolroom.
Hugo, voici Mlle Claythrone, qui a tant fait pour aider Cyril en classe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The schoolroom is full of them already.
La salle de classe en est déjà pleine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On one Christmas, when the small child was left in the schoolroom all alone, Ali Baba did come, for the first time, like a poor boy.
D'un Noël, quand le petit enfant a été laissé dans la salle de l'école tout seul, Ali Baba est venu, pour la première fois, comme un pauvre garçon.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Cockpit was used as a schoolroom, but plays continued to be shown illegally.
Le Cockpit fut utilisé comme salle de classe, mais des pièces continuèrent aussi à y être jouées illégalement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He was given a desk in the schoolroom until the administration could decide what to do with him.
On lui donna un bureau dans une salle de classe jusqu'à ce que l'administration puisse décider de ce qu'elle allait faire de lui.
Example taken from data source: giga-fren_v2
But I do not want her banished to the schoolroom with lessons and tutors and no love.
Mais je ne veux pas qu'elle soit bannie dans sa salle de classe avec des tuteurs et pas d'amour.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The review programme also includes a section devoted to training teachers to practise fairness in the schoolroom and to motivate girl students.
Ce programme comporte également un volet consacré à la formation des enseignants à la pratique de l'équité dans les salles de classe et à la motivation des filles.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms