Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dispersé (en. Scattered)

    Translation into French

    My brothers and sisters were scattered.
    Mes frères et mes sœurs ont été dispersés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    His ashes were scattered into the Pacific Ocean.
    Ses cendres sont dispersées dans l'océan Pacifique.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Measure the light scattered by the abraded track at a minimum of four equally-spaced points along the track in accordance with the formula above.
    Mesurer la lumière diffusée par la piste soumise à l'abrasion pour au moins quatre points également espacés le long de cette piste d'après la formule ci-dessus.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This procedure removed almost all of the scattered light from the affected images.
    Cette procédure élimina presque toute la lumière des images affectée.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In China, human waste was scattered in rice fields.
    En Chine, les déchets produits par les humains étaient répandus dans les rizières.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    According to the team, these scattered particles of light are scattered uniformly in all directions.
    Selon l'équipe, ces particules de lumière sont diffusées uniformément dans toutes les directions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It was home to a handful of small industries - tanneries, textile plants, potteries, traditional forges, paper mills, breweries - but these were scattered and not on a large scale.
    Il y a quelques petites industries - tanneries, manufactures textiles, faïenceries, forges à l’ancienne, papeteries, brasseries -, mais celles-ci sont disséminées et de faible envergure.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms