Écarlate (en. Scarlet)

Translation into French

And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.

Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble.

Cargaison d'or, d'argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire, de toute espèce d'objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre.

The flowers are white or pink in a scarlet calyx, opening with or before the leaves in spring.

Les fleurs sont blanches ou roses dans un calice écarlate, s'ouvrant avec ou avant les feuilles au printemps.

Reception and fanworks==A prodigious amount of derivative works based on Touhou have been created since the release of "Embodiment of Scarlet Devil".

Œuvres de fans ==Une quantité prodigieuse d'œuvres dérivées basées sur Touhou a été créée depuis la sortie de "Embodiment of Scarlet Devil".

This programme targets eight infectious diseases preventable through vaccination: tuberculosis, diphtheria, whooping cough, tetanus, poliomyelitis, scarlet fever, yellow fever and hepatitis B.

Ce programme cible huit maladies infectieuses évitables par la vaccination: la tuberculose, la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite, la rougeole, la fièvre jaune et l'hépatite B.

Australia works closely with non-government organisations - including the peak body representing Australian sex workers, Scarlet Alliance - and other governments to support a number of aid projects in the Asia region.

L'Australie coopère étroitement avec les organisations non gouvernementales, notamment Scarlet Alliance, principal organisme représentant les prostituées australiennes, et avec d'autres gouvernements pour appuyer un certain nombre de projets d'assistance dans la région de l'Asie.

The Martinmas variants, most common in Scotland, are probably older than the Scarlet Town variants, which presumably originated in the south of England.

Les variantes de Saint-Martin, les plus courantes en Écosse, sont probablement plus anciennes que les variantes de Scarlet Town qui sont probablement originaires du sud de l'Angleterre.

Synonyms

crimson
red
ruby
carmine
vermilion