-
> - Dictionary >
- Scarce - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Rare (en. Scarce)
Translation into French
Water is a scarce and valuable resource that enables wealth and development.
L'eau est une ressource rare et précieuse qui favorise à la fois la richesse et le développement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 I live in West Texas, where water is already scarce, and climate change is impacting the availability of that water.
Je vis dans l'ouest du Texas, où l'eau est déjà rare et le changement climatique influence la disponibilité de cette eau.
Example taken from data source: TED2020_v1 If that does not happen, and quality jobs remain scarce, the economic expansion of which Africa is capable will not happen.
Sans cela, si les emplois de qualité restent rares, l'expansion économique dont l'Afrique est capable ne se produira pas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Yet while the demand for skilled staff is on the increase in sequencing centres, research institutes and pharmaceutical companies, experts in both biology and computer sciences remain a scarce commodity.
Toutefois, alors que la demande de personnel qualifié est en augmentation dans les centres de séquençage, les instituts de recherche et l'industrie pharmaceutique, les experts en biologie et en science informatique restent une denrée rare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The tools have been designed to support the decisions relating to current and future use of scarce health resources.
Ces outils ont été conçus pour soutenir les décisions relatives à l'utilisation actuelle et future des ressources de santé affaiblies.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This problem is particularly heightened when potable-water installations are being set up in urban environments, namely places where the surface area is scarce and therefore often costly.
Ce problème est particulièrement accru lors de la réalisation d'installations de potabilisation en milieu urbain, c'est-à-dire là ou la surface est rare et donc souvent chère.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Young adults say that they need more confidence to get through job interviews but, with opportunities so scarce, they often go into interviews feeling nervous and underprepared.
Les jeunes adultes expliquent qu'ils ont besoin de se sentir plus en confiance lors des entretiens d'embauche, mais les opportunités étant rares, ils sont souvent nerveux et insuffisamment préparés au moment de passer ces entretiens.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1