-
> - Dictionary >
- Scandalous - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Scandaleux (en. Scandalous)
Translation into French
It is thus scandalous that the Community should finance such destruction.
Aussi est-il scandaleux que la Communauté finance de telles destructions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We must take effective measures to end the scandalous gap between the richest and the poorest.
Il faut que nous prenions des mesures effectives pour combler l'écart scandaleux entre les plus riches et les plus pauvres.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is scandalous that in a world richer than ever before, millions of small children still starve to death.
Il est scandaleux que, dans un monde plus riche que jamais, des millions de jeunes enfants meurent encore de faim.
Example taken from data source: MultiUN_v1 B. Scandalous abuse of extended pretrial detention.
B. Des abus de la détention provisoire prolongée.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In 1971, a universal age of consent was established as was a new law that prohibited "scandalous sodomy" but otherwise maintained the legal status of private homosexual sex acts between consenting adults.[2] Article 382 in the Penal Code that mentions "scandalous sodomy" was repealed in 2002, alongside many other laws.[3].
En 1971, un âge de consentement universel fut établi ainsi qu'une nouvelle loi interdisant "la sodomie scandaleuse", tout en maintenant le statut légal des rapports homosexuels entre adultes consentants dans un lieu privé.[2] L'Article 382 du Code Pénal qui mentionne "la sodomie scandaleuse" a été abrogé en 2002, aux côtés de nombreuses autres lois.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 SCANDALOUS ARREST OF DEP DEPUTIES.
ARRESTATION SCANDALEUSE DES DEPUTES DU DEP.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The sanitary arrangements were considered to be scandalous.
Les conditions sanitaires sont jugées scandaleuses.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1