Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cuir chevelu (en. Scalp)

    Translation into French

    The scalp piece is formed from six strips running towards the back of the head.
    La partie couvrant le cuir chevelu est constituée de six bandes allant de l'avant à l'arrière de la tête.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A reference electrode is placed on the median line of the scalp at frontal (Fz) level.
    Une électrode de référence est placée sur la ligne médiane du scalp au niveau frontal (Fz).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Scalp EEG data from patients with damaged lateral prefrontal cortex indicated a role for this part of the brain in regulating both attentional processes.
    Les données de l'EEG de patients avec cortex préfrontal latéral endommagé ont indiqué un rôle pour cette partie du cerveau dans la régulation des deux processus d'attention.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    If the scalp is peeling off.
    Si le cuir chevelu se décolle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
    Il ne nécessite aucune préparation du cuir chevelu, pas de gel ou de pâte conductrice.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The amplitude of the ultrasonically activated bristles were investigated so that the forces at the hair surface destroy the lice eggs with no damage to the hair or scalp.
    L'amplitude des poils activés par les ultrasons a été étudiée de façon à ce que les forces à la surface des cheveux détruisent les lentes sans abîmer la chevelure ou le cuir chevelu.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Peak serum drug concentrations at the end of week 16 were observed between 9 and 12 hours and were 0.1, 0.2, and 1.6 ng/mL for the applications to face (12.5 mg, 1 single-use sachet), scalp (25 mg, 2 sachets) and hands/arms (75 mg, 6 sachets), respectively.
    Le pic de concentration sérique à la fin de la 16e semaine a été observé entre 9 à 12 heures et a été de 0,1, 0,2 et 1,6 ng/ml respectivement pour les applications sur le visage (12,5 mg, 1 sachet à usage unique), sur le cuir chevelu (25 mg, 2 sachets) et sur les mains/bras (75 mg, 6 sachets).
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • crown
    • hairpiece
    • top of the head