Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fourreau (en. Scabbard)

    Translation into French

    Once it's out of the scabbard, you have to see blood!
    Une fois sortie du fourreau, tu dois voir le sang!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The golden scabbard is covered with diamonds and enamel.
    Le fourreau d'or est couvert de diamants et d'émaux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But he kept his sword in his scabbard, and I kept the scotch.
    Mais il a gardé son épée dans son étui, et moi le Scotch.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And then he wondered why he couldn't get his sword out of the scabbard.
    Et après il s'est demandé pourquoi il n'arrivait pas à sortir son épée de son fourreau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Why do you think I tried to take that scabbard?
    Pourquoi croyez-vous que j'ai essayé de prendre ce fourreau?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Think of yourself as the scabbard and me the sword, Mistress MacGregor.
    Imaginez que vous êtes le fourreau et moi l'épée, dame MacGregor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I see you wear a scabbard, but no sword.
    Je vois que vous portez un fourreau mais pas d'épée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms