Épargnant (en. Saver)

Translation into French

Danielle, you're a life saver.
Danielle, tu me sauves la vie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I see a sock, a candy wrapper, a Life Saver covered in lint.
Je vois un bas, un emballage de bonbon, un Life Saver.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The EU-funded project HEAT SAVER developed a novel thermochemical heat storage system to help meet that demand by storing and releasing waste heat from combined heat and power (CHP) production, solar heating and other industrial sources.
HEAT SAVER, un projet financé par l'UE, a mis au point un système d'accumulation de chaleur thermochimique afin de contribuer à satisfaire cette demande par le stockage et l'émission de la chaleur résiduelle provenant du couplage chaleur force (CCF), du chauffage solaire et d'autres sources industrielles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
You are a bona fide marriage saver.
Tu es un vrai sauveur de mariage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You're a spender, I'm a saver.
Tu es dépensière, je suis économe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Secondly, the bank installed a new computer system with a built-in security feature - a password-protected screen-saver that activates automatically if the keyboard remains untouched for 15 minutes.
Ensuite, elle a installé un nouveau système informatique avec fonction de sécurité intégrée, c'est-à-dire un écran de veille protégeant les mots de passe et qui s'active automatiquement si le clavier reste inactif pendant 15 minutes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
First, for a net saver, an increase in the interest rate increases the relative price of present consumption compared to future consumption, thus inducing the individual to save more.
Premièrement, pour un épargnant net, une hausse du taux d'intérêt augmente le prix relatif de sa consommation actuelle comparée à sa consommation future, ce qui l'incite à épargner davantage.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • budgeter
  • economizer
  • frugal person
  • thrifter