Sauvegarder (en. Save)

Translation into French

And let the next Olympics save some lives.
Et que les prochains Jeux olympiques sauvent des vies.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Save as calculated according to point 4.5.
Save telles que calculées conformément au point 4.5.
Example taken from data source: DGT_v2019
Fortunately, there is a handful of people like you, intelligent, educated and erudite to save our reputation.
Heureusement qu'il y a une poignée de gens comme vous, intelligents, cultivés et érudits pour sauver l'honneur.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Lyrics God save our gracious Queen?Long live our noble Queen?God save the Queen.
Paroles God save our gracious Queen?Long live our noble Queen?God save the Queen.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Accordingly, they are, save for the express exception in the wording of the earlier trade mark of apparatus for reproducing digital images on walls, included in the above general category.
Dans ces circonstances, sauf exclusion expresse dans le libellé de la marque antérieure des appareils de reproduction d’images numériques sur un mur, ils se trouvent inclus dans ladite catégorie générale.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
However, save in case of force majeure.
Toutefois, sauf cas de force majeure.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
On average, our users save 24 minutes per trip compared to traditional public transport and save EUR 82 per month compared to driving alone.
En moyenne, nos utilisateurs économisent 24 minutes par trajet par rapport aux transports publics conventionnels et 82 EUR par mois par rapport à la conduite seule.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1