Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Satire (en. Satire)

    Translation into French

    The book is a satire on postmodernism, modern jargon and anti-rationalist thinking in contemporary academia.
    Le livre est une satire sur le postmodernisme, le jargon moderne et la pensée anti-rationnelle dans le monde universitaire contemporain.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Vietnamese folk - tales Satire and Humour.
    Vietnamese folk-tales Satire and Humour.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    That isn't satire, it's gratuitous vulgarity.
    Pour moi, ce n'est pas de la satire, c'est de la vulgarité gratuite.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, it is not always easy to disentangle the social satire of political satire.
    Pour autant, il n'est pas toujours facile de démêler la satire sociale de la satire politique.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I could call it satire and sell it as my own.
    Je pourrais l'appeler satire et le vendre comme le mien.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The recent events in Syria, while bloody and depressing to many people, have also brought about an explosion of blogs, Facebook pages and articles that try to satirize the events, and point out the absurdities in the official narrative - sometimes in very unorthodox ways.
    Ceux de Syrie, sanglants et désespérants pour beaucoup de monde, ont aussi amené une explosion de blogs, pages Facebook et articles qui essaient de faire la satire des événements, et de faire ressortir les absurdités du discours officiel, par des moyens parfois peu orthodoxes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Two grounds may support such flexibility: one is that satire plays a useful role in any democratic society as a fully-fledged contributor to civil society and democratic debate, while the other is that satire intrinsically contains a clearly identifiable dose of humour.
    Deux raisons peuvent étayer cette souplesse, d'une part la satire joue un rôle utile dans toute société démocratique en tant qu'acteur à part entière de la société civile et du débat démocratique, d'autre part la satire est par sa nature même emprunte d'une dose d'humour clairement identifiable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms