Assis (en. Sat)
Translation into French
You know I sat at home and I watched.
Vous savez, j'étais assis à la maison et je regardais.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 And we sat and talked.
Nous nous sommes assis et avons parlé.
Example taken from data source: TED2020_v1 When I spent my first weeks at Panzi hospital I sat with women who sat and lined up every day to tell me their stories.
Les premières semaines que j’ai passé à l’Hôpital Panzi, je me suis assise avec des femmes qui faisaient la queue chaque jour pour me raconter leurs histoires.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Industrial partners sat on a supervisory board and offered internships to students to ensure knowledge transfer from academia to industry.
Les partenaires industriels intègrent un comité de contrôle et ont proposé des stages aux étudiants afin d'assurer le transfert des connaissances de l'université à l'industrie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A value of P sat is as such obtained.
On obtient ainsi une valeur P sat.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Whereas if you go to a football stadium, your personal data will be transferred to the system and the club owner will be interested in knowing not only when you arrived or where you sat, but also how many sausages and beers you consumed.
Certes, si vous vous rendez dans un stade de football, vos données personnelles seront transmises au système et le propriétaire du club pourra être intéressé non seulement par votre heure d'arrivée et l'emplacement de votre siège, mais aussi par le nombre de saucisses et de bières que vous avez consommées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The king sat on his seat, as at other times, even on the seat by the wall; and Jonathan stood up, and Abner sat by Saul's side: but David's place was empty.
Le roi s'assit comme à l'ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s'assit à côté de Saül; mais la place de David resta vide.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Synonyms
- seated
- perched
- positioned