-
> - Dictionary >
- Sarcasm - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Sarcasme (en. Sarcasm)
Translation into French
Sarcasm and condescension are not productive.
Le sarcasme et la condescendance ne sont pas productifs.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Saudis, who have ranked first in worldwide YouTube views, overall reacted to the statement with anger and sarcasm.
Les Saoudiens, qui ont été classés premiers dans le monde pour leurs vues sur YouTube, ont réagi à la déclaration avec colère et sarcasme.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Ming-Ming often provides comic relief in the show, and is the Wonder Pet mostly likely to use irony and mild sarcasm.
Il fournit souvent un soulagement comique dans la série, et est le Wonder Choux principalement susceptible d'utiliser l'ironie et un léger sarcasme.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, he only managed to attract the sarcasm of the most racist colonialists, who mocked these new citizens who barely spoke French.
Il ne réussit à s’attirer que les sarcasmes des colonialistes les plus racistes, qui ironisent sur ces nouveaux citoyens qui parlent à peine le français.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mockery, ridicule, and sarcasm have no place in a healing relationship.
La moquerie, le ridicule et le sarcasme n'ont pas leur place dans une relation de guérison.
Example taken from data source: giga-fren_v2 What I claim is to live to the full the contradiction of my time, which may well make sarcasm the condition of truth ROLAND BARTHES.
Je réclame de vivre pleinement la contradiction de mon temps, qui peut faire d’un sarcasme la condition de la vérité ROLAND BARTHES.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A computer program has learned to recognize sarcasm.
Un programme informatique a appris à reconnaître le sarcasme.
Example taken from data source: CCAligned_v1