Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sandwich (en. Sandwich)

    Translation into French

    Domains I and III share an almost identical alpha-beta-alpha sandwich fold, while domain II forms an alpha-beta-alpha sandwich similar to that of bacterial flavodoxins.
    Les domaines I et III présente un mode de repliement sandwich alpha-bêta-alpha pratiquement identique tandis que le domaine II présente un sandwich alpha-bêta-alpha semblable à celui des flavodoxines bactériennes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A unitary sandwich structure is then obtained.
    Une structure en sandwich unitaire est alors obtenue.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sandwich panels are usually assembled by gluing.
    Les panneaux sandwich sont généralement assemblés par collage.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We strongly advocate a peaceful settlement of international disputes, particularly in a matter as dear to our feelings and interests as the sovereignty dispute with regard to the Malvinas, South Georgia and South Sandwich Islands and surrounding maritime areas.
    Nous sommes de fervents partisans du règlement pacifique des différends internationaux, en particulier dans une question aussi chère à nos cœurs et à nos intérêts que le conflit relatif à la souveraineté sur les îles Malvinas, la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud ainsi que sur les zones maritimes voisines.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Reiterating his support for Argentine sovereignty over the Malvinas, South Georgia and South Sandwich Islands, he expressed the hope that the United Kingdom and Argentina would reach a just, peaceful and lasting solution through constructive dialogue.
    Réitérant son appui à la souveraineté de l'Argentine sur les îles Malvinas, la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud, il exprime l'espoir que le Royaume-Uni et l'Argentine parviendront à une solution juste, pacifique et durable par un dialogue constructif.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Composite sandwich structure panel used for testing at NASA.
    Panneau composite à structure sandwich utilisé pour des tests à la NASA.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Steel, stainless steel or aluminium faced sandwich panels for roofs.
    Panneaux sandwiches à parements en acier, en inox ou en aluminium pour couvertures.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms