Sable (en. Sand)
Translation into French
The waves interact with the geometry, and then create turbulence and start to accumulate the sand so the sand starts to form these sandbars on their own.
Les vagues interagissent avec la forme géométrique, puis elles créent une turbulence et le sable commence à s'accumuler pour former d'elles-mêmes ces bancs de sable.
Example taken from data source: TED2020_v1 F. Dal Bo, Between sand and stars: Scholem and his translation of Zohar 22a-26b Ita.
F. Dal Bo, Between sand and stars: Scholem amd his translation of Zohar 22a-26b Ita.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Text sand +:proj.des: text sand?:proj.des: text heat'.'pump: aim.
Exemples:text sand+:proj.des: text sand?:proj.des: text heat.pump: aim.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Sludge is thoroughly mixed with leafy waste, tree bark and sand, composted at a high temperature under forced ventilation, and matured.
La boue est vigoureusement mélangée à des déchets verts, des écorces d'arbre et du sable, puis elle est compostée à haute température par ventilation forcée et portée à maturation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 To the end of his life, Chivington maintained that Sand Creek had been a successful operation.
Jusqu'à la fin de sa vie, Chivington a soutenu que Sand Creek avait été une opération militaire réussie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 First, at the country level, in addition to focusing on general questions of economic resilience, the IMF would examine the scope for effective sand-in-the-gears measures to be implemented during the more extreme stages of global liquidity cycles, including to counter disruptive technical forces.
Premièrement, au niveau des États, en plus de se concentrer sur des questions générales de résilience économique, le FMI examinerait le champ des mesures d’enrayement efficaces à appliquer lors des phases les plus extrêmes des cycles mondiaux de liquidité, notamment pour contrer les mécaniques perturbatrices.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On the asphalt covering, he added, is placed a final layer called rolling covering, which is made of a fine stone material, meaning sand also dipped into the asphalt.
Sur la couche d'asphalte, dit-il, l'on met une dernière couche appelée couche de roulement, faite en pierre fine, c'est-à-dire, du sable qui est aussi baigné en asphalte.
Example taken from data source: WMT-News_v2019