Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sanction (en. Sanction)

    Translation into French

    The national central banks shall report to the ECB on the enforcement of the sanction.
    Les banques centrales nationales font rapport à la BCE sur l'exécution de la sanction.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction, the ECB shall be guided by the principle of proportionality.
    Lorsqu'elle décide d'infliger ou non une sanction et qu'elle détermine la sanction appropriée, la BCE est guidée par le principe de proportionnalité.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Slovenia received the highest number of requests to send documents, notifications of a decision and requests to cover a penalty or fine, while Germany received the highest number of communications of irregularities.
    La Slovénie a reçu le plus grand nombre de demandes d'envoi de documents, de notification de décision et de demandes d'exécution d'une sanction ou d'une amende, tandis que l'Allemagne a reçu le plus de communications concernant des irrégularités.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    However, danger threatened the participants in that sanction and the messengers who communicated their decisions to distant communities.
    Cependant, le risque menaçait les participants à cette règle ainsi que les messagers qui communiquaient leurs décisions à des communautés éloignées.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The penalty imposed yesterday has, in fact, increased because the authority that oversees the competition believes France Telecom has committed similar violations in the past and, therefore, is a repeat offender.
    La sanction infligée hier a d’ailleurs été augmentée car l’autorité qui veille à la concurrence considère que France Télécom a commis des infractions semblables dans le passé et qu’elle est donc récidiviste.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The decision of the ECB shall establish the manner in which payment of the sanction is to be made.
    La décision de la BCE établit le mode de paiement de la sanction.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Seckendorff's diplomatic skill also led to recognition of the Pragmatic Sanction by the courts of numerous German principalities, Denmark, and the Dutch Republic.
    Un des succès diplomatiques de Seckendorff fut aussi de faire reconnaître la Pragmatique Sanction par de nombreuses principautés allemandes, par le Danemark et la République des Provinces-Unies.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms