Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Samsara (en. Samsara)

    Translation into French

    I realize now that my task is not over and so I will be returning to Samsara.
    Je réalise maintenant que ma tâche n'est pas terminée et que je vais retourner vers le Samsara.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Villa Samsara is a pleasant 2-bedroom villa located in Pointe Milou.
    Villa Samsara est une agréable villa 2 chambres située à Pointe Milou.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Well, you said "samsara" perfectly, so I know your parents are Indian.
    Vous avez bien prononcé "samsara", donc vos parents sont Indiens.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The establishments which provide such services may also offer for sale beauty and health products bearing their trade mark or, as the case may be, goods from an outside supplier (26.02.2015, T-388/13, SAMSARA, EU: T:2015:118, § 26 to 28).
    Les établissements qui fournissent de tels services peuvent également proposer à la vente les produits de beauté et de santé de leur marque ou, le cas échéant, des produits venant d’un fournisseur extérieur (26.02.2015, T-388/13, SAMSARA, EU: T:2015:118, § 26 28).
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The association of karmic actions and the cycle of rebirths in samsara.
    La relation entre actions karmiques et cycle des renaissances dans le samsara.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In Buddhism, the sole aim of the spiritual practice is the complete alleviation of distress (dukkha) in samsara, called nirvana.
    Dans le bouddhisme, le seul objectif de la pratique spirituelle est de soulager complètement la détresse (dukkha) dans le Samsara, appelée nirvana.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Samsara Marks Proudly powered by WordPress.
    Samsara Marks Fièrement propulsé par WordPress.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • rebirth
    • cycle of reincarnation
    • transmigration