-
> - Dictionary >
- Same - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Même (en. Same)
Translation into French
Financial and banking services do not have the same nature, the same intended purpose or the same method of use as real estate services.
Les services financiers et bancaires n’ont pas la même nature, la même destination ou la même utilisation que les services immobiliers.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The same approach was taken in the United States.
La même approche a été adoptée aux États-Unis.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 However, at the same time, women play a big role in the fight against poverty.
Or, en même temps, les femmes jouent un rôle crucial dans la lutte contre la pauvreté.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Separating oneself from other people - for example, trying not to be in the same room as other people at the same time.
Se séparer des autres personnes - par exemple, ne pas être dans la même pièce que les autres personnes en même temps.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Separating oneself from other people - for example, trying not to be in the same room as other people at the same time.
Se séparer des autres personnes - par exemple, ne pas être dans la même pièce que les autres personnes en même temps.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 People living permanently in the same dwelling together belong in the same household.
Les personnes qui vivent en permanence sous le même toit font partie du même ménage.
Example taken from data source: infopankki_v1 They are the same kinds of services, having the same purpose, targeting the same public and being in the same business sector, that is to say consultation services.
Dans les deux cas, il s’agit de services de la même nature, ayant la même finalité et adressés au même public et compris dans le même secteur d’activité, à savoir les services de consultation.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1