Salé (en. Salted)
Translation into French
The meat is sold fresh or dried and salted for human consumption.
La chair est vendue fraîche ou séchée et salée pour la consommation humaine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Salted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 80%, a maximum water content, by weight, of 16% and a maximum salt content, by weight, of 2%.
Le beurre salé produit, à partir de crème ou de lait, dans une entreprise agréée de la Communauté, d'une teneur minimale en poids de matière grasse butyrique de 80%, d'une teneur maximale en poids d'eau de 16% et d'une teneur maximale en poids de sel de 2%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The oil which salted out is extracted with ethyl acetate.
L'huile qui relargue est extraite par de l'acétate d'éthyle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A levy of 2 300 Icelandic Crowns per tonne shall be applied to exports of frozen fish fillets, frozen fish roes, salted whitefish, salted fish fillets, belly of salted cod, salted fish roes not elsewhere specified, salted fish bits, salted and frozen fish tongues, stockfish, dried fish heads, shellfish and preserved fish products in hermetic containers.
Une taxe de 2300 couronnes islandaises par tonne est perçue sur les exportations de filets de poisson congelés, d'oeufs de poisson congelés, de poissons blancs salés, de filets de poisson salés, de bas-flancs de morue, d'oeufs de poisson salés, non mentionnés ailleurs, de morceaux de poisson salés non mentionnés ailleurs, de morceaux de cabillaud séché, de têtes de poisson séchées, de crustacés et de mollusques et de conserves en récipient hermétique de produits de la pêche.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 O salted nuts or seeds.
O les noix et les graines salées.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Did you try the salted caramel?
As-tu essayé le caramel salé?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is a stew of various vegetables that involves tomatoes, onions, zucchini, eggplants, peppers and garlic, all tempered with olive oil, salted and peppered.
Il s'agit d'un ragoût de divers légumes qui implique tomates, oignons, courgettes, aubergines, poivrons et ail, le tout revenu à l'huile d'olive, salé et poivré.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- seasoned
- brined
- flavored
- savory