Salon (en. Saloon)

Translation into French

Here, the frame 14 is mounted using a double hinge (of saloon door type) on a structural upright 22 a of the left cabinet 8 of the flight deck.
Ici, le châssis 14 est monté à l'aide d'une charnière à double articulation (de type porte de saloon) sur un montant structural 22a de l'armoire 8 gauche du poste de pilotage.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I'll be in the saloon tonight.
Je serai au saloon, ce soir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The vehicle is therefore in its saloon or coupe configuration.
Le véhicule est alors en configuration de berline ou de coupé.
Example taken from data source: EuroPat_v3
While in Pueblo, he was involved in a saloon brawl.
À Pueblo, il a été impliqué dans une bagarre de saloon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Retractable roof, or a movable roof, in the sense employed here, is used to convert a vehicle, of the two-seater coupe or four-seated saloon type, for example, into a vehicle of the convertible type, for example.
Un toit escamotable, ou un toit mobile, dans le sens ici utilisé permet de transformer un véhicule par example de type coupé deux places ou berline quatre places en un véhicule par example de type cabriolet.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The dessert Lone Star Steakhouse Saloon.
Dessert Lone Star Steakhouse Saloon.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Soon after, a saloon version was produced: the Austin Seven Swallow Saloon.
Peu de temps après, une version berline a été produite: l'Austin Seven Swallow Saloon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402