Salon (en. Salon)

Translation into French

In Lebanon, business incubation centres, including a hair salon and sewing units, were created in two camps as a strategy to combat unemployment among women.
Au Liban, des pépinières d'entreprises, comprenant notamment un salon de coiffure et des ateliers de couture, ont vu le jour dans deux camps dans le cadre d'une stratégie de lutte contre le chômage parmi les femmes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Many commentators felt that partnerships selected for the fair should demonstrate actual implementation.
De nombreux commentateurs ont estimé que les partenariats sélectionnés pour le Salon devraient avoir été effectivement mis en oeuvre.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Now, Airbus is appealing directly to the public ahead of the Dubai Airshow, where the 777X is expected to dominate with more than 100 orders.
Aujourd'hui, Airbus en appelle directement au public avant le salon aéronautique de Dubaï, où le 777X devrait prendre le pas sur ses concurrents avec plus de 100 commandes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The user then goes from the third location to the second location, for example a beauty salon, a manicure salon, a pharmacy, etc.
L'utilisateur se déplace alors du troisième lieu vers le deuxième lieu, par example un magasin de cosmétique, manucure, une pharmacie, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Other invoices appear to relate to another show in the United Kingdom.
D’autres factures semblent être associées à un autre salon au Royaume-Uni.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Canon Salon (Tokyo, Osaka, and Nagoya), 1980.
Salon Canon (Tokyo, Osaka et Nagoya), 1980.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Class 44 - Agriculture, horticulture and forestry services; provision of medical services; animal healthcare services; human hygiene and beauty care or for animals; medical assistance; plastic surgery; hospitals; nursing homes; convalescent homes; opticians' services; alternative medicine services; beauty salons; hair salon services; pet grooming; gardening; landscape gardening.
Classe 44 - Services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services médicaux; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux; assistance médicale; chirurgie esthétique; services hospitaliers; maisons médicalisées; maisons de convalescence ou de repos; services d'opticiens; services de médecine alternative; salons de beauté; salons de coiffure; toilettage d'animaux; jardinage; services de jardinier-paysagiste.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1