Rouiller (en. Rust)

Translation into French

More particularly, the invention relates to the use of alkanesulfonic acid for removing rust and rust stains on all types of surfaces, metal or nonmetal, and in particular rust present on sheets made of metal, cables, tubes, pipes, bars, girders and others.
Plus particulièrement, l'invention concerne l'utilisation d'acide alcane sulfonique pour éliminer la rouille et les taches de rouille sur tous types de surfaces, métalliques ou non, et en particulier la rouille présente sur les plaques métalliques, câbles, tubes, tuyaux, barres, poutres et autres.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Delivery of kits containing inputs to combat rust, planting kits, soil fertilizers, and foliar fertilizers.
Livraison de kits contenant des produits pour lutter contre la rouille, des kits de plantation, des engrais pour le sol et des engrais foliaires.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the summer of 1936 he appeared with Bernhard Rust both publicly and programmatically.
À l'été 1936, il apparaît avec Bernhard Rust, tant sur le plan public que programmatique.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Note: If the order is for unoiled products, the manufacturer is not responsible for the risk of rust.
Remarque: Lorsque les produits sont commandés non huilés, la responsabilité du producteur quant aux risques de rouille n'est pas engagée.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA, applicant, - and - ANNE RUST, respondent.
LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA, requérant, - et - ANNE RUST, intimée.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Class 2 - Colorants, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; dyestuffs; mordants; unprocessed natural resins; metal in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; anti-rust preservatives and anti-corrosion products; protective preparations for metals.
Classe 2 - Couleurs, vernis, laques; préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants; résines naturelles à l’état brut; mé taux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; préservatifs contre la rouille et produits contre la corrosion; produits pour la protection des métaux.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Similarly, optimisation tools were designed as well as a chain risk-economic model for fruit crops and models for optimal plant genotype and genotype deployment for yellow rust.
De manière similaire, des outils d'optimisation ont été conçus, ainsi qu'un modèle de risque de chaîne économique pour les cultures fruitières et des modèles pour un génotype de plante et un déploiement de génotype optimal pour la rouille jaune.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms