Se précipiter (en. Rush)

Translation into French

As Greece and other eurozone countries have already learned, attempting to rush fiscal adjustment increases the debt burden, as the liquidity squeeze and concomitant uncertainty undermine output and reform efforts.

Comme la Grèce et d'autres pays de la zone euro l’ont déjà appris à leurs dépens, essayer de précipiter l’ajustement budgétaire augmente le fardeau de la dette, parce que le resserrement de la liquidité et l'incertitude qui en découle sapent la production et les efforts de réforme.

This headlong rush, which is difficult for the best-prepared regions, becomes critical for the lessfavoured regions.

Cette course, difficile pour les régions les mieux armées, devient critique pour les régions les plus défavorisées.

We had heavy traffic early in the morning and in the rush hour in the afternoon, but nothing of big concern.

Nous avons eu du trafic intense dans la matinée et dans les heures de pointes l ’ après-midi, mais pas de gros problèmes.

I do not understand this incredible rush.

Je ne comprends pas cette incroyable excitation.

This inspired parodist Paul Shanklin to write the song "Barack the Magic Negro", which was eventually broadcast by Rush Limbaugh's radio show.[13].

La parodiste Paul Shanklin en a écrit une chanson, "Barack the Magic Negro", qui a fini par être diffusée dans l'émission de radio de Rush Limbaugh.[13].

And so like any good wife, I rush him to the emergency room at 2 o'clock in the morning.

Et donc, en bonne épouse, je l'ai emmené aux urgences à 2 heures du matin.

(Laughter) So I said to myself, I guess there's no rush hour in New York City.

(Rires) J'en conclus donc qu'il n'y a pas d'heure de pointe à New York.

Se précipiter (en. Rush)

Translation into French

Synonyms