Rupture (en. Rupture)
Translation into French
These wires have the following properties: diameter: 1.3 mm; resistance to rupture 2250 MPa; elongation upon rupture: 1%.
Ces fils ont les caractéristiques suivantes: diamètre: 1,3 mm; résistance à la rupture: 2250 MPa; allongement après rupture: 1%.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Peru followed in 1911 with a break of diplomatic relations.
Le Pérou a suivi en 1911 avec une rupture des relations diplomatiques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When the estrogen level is high enough, the anterior pituitary releases a surge of luteinizing hormone, LH, which triggers ovulation and causes the follicle to rupture and release the egg.
Quand le taux d'estrogène est suffisamment élevé, l'hypophyse antérieure libère une poussée d'hormone lutéinisante, LH qui provoque l'ovulation et cause la rupture du follicule et la libération de l'ovule.
Example taken from data source: TED2020_v1 An experimentally observed rupture surface for single anchors was employed to establish the shape of the rupture surface for groups of anchors.
Une surface de rupture observée au cours des expériences avec des ancrages simples a été utilisée pour définir la forme de la surface de rupture pour des groupes d'ancrages.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A "stress-rupture life" of 10000 hours or longer at 723 K (450 °C) at a stress of 200 MPa; or.
Une "tenue au fluage-rupture" de 10000 heures ou plus à 723 K (450 °C) sous une contrainte de 200 MPa; ou.
Example taken from data source: DGT_v2019 Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.8).
Quelques cas de vomissements sévères ont été associés à une rupture de l'oesophage (voir rubrique 4.8).
Example taken from data source: EMEA_v3 It will also support disruptive technologies, allowing companies to take more risk.
Il soutiendra également les technologies de rupture, ce qui permettra aux entreprises de prendre davantage de risques.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1