Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Farfouiller (en. Rummage)

    Translation into French

    O Increasing the number of highly trained ship search teams including advanced rummage teams and confined space entry teams at major Canadian seaports to identify high-risk persons and goods arriving into Canada by vessel?.
    O Accroître le nombre des équipes hautement qualifiées de fouille des navires, y compris des équipes de fouille approfondie et des équipes de pénétration dans les espaces clos, dans les grands ports de mer au Canada, pour repérer les personnes et les marchandises à risque élevé arrivant au Canada par eau?.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I'd like to have a little rummage in there with you now and just pull a few tools out that you might like to take away and play with, which will increase the power of your speaking.
    J'aimerais bien fouiller là-dedans avec vous maintenant pour en sortir quelques outils que vous pourriez emporter pour jouer avec et qui vont augmenter la puissance de votre parole.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    2 Responses to "Here's what happens to rummage through the attic".
    2 Réponses à "Voici ce qui arrive à fouiller dans le grenier".
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Do Not rummage in my bag!
    Ne fouillez pas dans mon sac!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Actually, they have already started to rummage in the wardrobe while speaking, and they are dressing at top speed.
    De fait, ils ont déjà commencé à fouiller l’armoire tout en parlant, et sont en train de s’habiller à toute vitesse.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Could you rummage me up some apple juice or something?
    Vous pourriez me trouver un jus de pomme ou autre?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She would rummage through the drawers, through my friends' purses.
    Elle fouillait dans les tiroirs, dans les sacs de mes amies.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms