Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rhum (en. Rum)

    Translation into French

    Territory recognised as having an official tuberculosis-free status for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate RUM.
    Territoire reconnu officiellement indemne de tuberculose aux fins de l’exportation vers l’Union d’animaux vivants certifiés conformément au modèle de certificat RUM.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The aid shall be granted for the production of an annual quantity of 250 tonnes of sugar syrup and 2500 hectolitres of alcohol at 71,8° in the case of agricultural rum.
    L'aide est accordée pour la production d'une quantité annuelle de 250 tonnes pour le sirop de sucre et de 2500 hectolitres d'alcool à 71,8° pour le rhum agricole.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This unusual combination of fruity connotation with a very natural walnut-rum odor renders the compound of this invention of great value for use in perfumery.
    Cette combinaison inhabituelle de la connotation fruitée avec une odeur noix-rhum très naturelle, confère une grande valeur au composé de l'invention pour utilisation dans la parfumerie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Secondly, the opponent has in no way disputed the Opposition Division’s conclusion that use of the earlier trademark has been proven solely in Spain and only in relation to rum.
    D’autre part, l’opposant n’a nullement contesté la conclusion de la Division opposition selon laquelle l’usage de la marque antérieure a été prouvé uniquement en Espagne et pour du rhum seulement.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The characteristic walnut-fresh hazelnut note is accompanied by an odor which is reminiscent of that of rum.
    La note caractéristique de noix-noisettes fraîches est accompagnée d'une odeur rappelant le rhum.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sugar cane is grown for the production of rum.
    La canne à sucre est destinée à la production du rhum.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That consumer, who is deemed to be reasonably well-informed, is perfectly aware that the Caribbean region is known for the cultivation of sugar cane and the manufacture of products derived from sugar cane, in particular rum.
    Ce même consommateur, censé être normalement informé, est parfaitement au courant que la région des Caraïbes est connue pour la culture de la canne à sucre et la production de produits dérivés de la canne à sucre, plus particulièrement du rhum.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms