-
> - Dictionary >
- Ruined - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ruiné (en. Ruined)
Translation into French
Ruined Trulli in Ostuni Puglia Italy Photograph.
Trulli Ruiné dans Ostuni Puglia l' Italie Photographie.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The city is ruined, but diamond digging continues apace, even undermining the foundations of the ruined buildings in the town.
La ville est en ruines, mais les travaux de recherche des diamants se poursuivent sans relâche, jusque sous les fondations des immeubles en ruines.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I'm watching BBC and CNN - the dead, the injured, refugees, ruined buildings, pale children and old people in the basements.
Je regarde la BBC et CNN: les morts, les blessés, les réfugiés, les destructions, les enfants pâles et les personnes âgées dans les caves.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 I remember, too, the girls raped in Yugoslavia, the children tortured, the chUdren with their lives ruined by land mines.
Je me souviens également du viol de filles en Yougoslavie, des enfants qui sont torturés, des mines, qui détruisent la vie des enfants.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They ruined the biodiversity, we lost our sources of traditional medicines.
Ils ont détruit la biodiversité, nous avons perdu notre pharmacopée traditionnelle.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 There is a ruined castle, probably dating from 1400.
Elle abrite un château en ruine datant probablement de 1400.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The city was ruined, the churches and castles destroyed.
La ville est en ruine, les églises et les châteaux sont détruits.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- decayed
- damaged
- destroyed
- impaired
- wrecked