Rond (en. Round)

Translation into French

Batista would go on to win the fight by TKO at 4:05 in the first round.
Batista gagne le combat par TKO à 4:05 du premier round.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We run round and round, faster and faster, trying to get somewhere.
Nous tournons et tournons, toujours plus vite, en essayant d'aller quelque part.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The area and yield, broken down into oblong varieties and round varieties.
La superficie et le rendement, ventilés en variétés allongées et variétés rondes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
All year round, the Grand Duchy offers a varied range of major cultural events in a number of up-to-date cultural infrastructures.
Le Grand-Duché propose tout au long de l’année une diversité de rendez-vous culturels marquants dans des infrastructures culturelles modernes.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
This plan was a failure, and Little Round Top remains close to its original condition, although sprinkled with smaller monuments.
Ce plan est un échec, et Little Round Top reste proche de son état d'origine, bien saupoudré de petits monuments.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Les cellules cancéreuses, petites, rondes et qui se divisent rapidement, ont développé ces bras et ces extensions.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The almonds are toasted over a gentle heat, in a large copper basin, into which the confectioners, their fingers protected with thimbles, patiently pour sugar whilst they roll the dry fruits round and round between their fingers for hours on end.
Les amandes sont torréfiées, à feu doux, dans une grande bassine de cuivre où les confiseurs, dont les doigts sont protégés par des dés à coudre, vont patiemment verser le sucre et les mélanger aux fruits secs pendant plusieurs heures.
Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1