-
> - Dictionary >
- Rook - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Tour (en. Rook)
Translation into French
Black to move===If Black is to move in the diagrammed position, he can prevent the white rook from going to the fourth rank, but then White still wins:1 Ra4:2.
Trait aux Noirs ===Si les Noirs sont au trait dans la position du diagramme, ils peuvent empêcher la tour blanche d'aller sur la rangée, mais les Blancs gagnent quand même:1 Ta4:2.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A rook on the seventh rank (the opponent's second rank) is usually very powerful, as it threatens the opponent's unadvanced pawns and hems in the enemy king.
Une tour sur la septième rangée (la deuxième rangée de l'adversaire) est généralement très puissante, car elle menace les pions non avancés de l'adversaire et restreint la liberté du roi ennemi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Please confine yourself to facts, Miss Rook.
Tenez-vous-en aux faits, Mlle Rook.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is fundamental in the rook and pawn versus rook endgame.
Elle est fondamentale dans la finale tour et pion contre tour.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It is embedded within the northwestern part of the Montes Rook mountain ring of the Mare Orientale impact basin.
Il est intégré dans la partie nord-ouest de l'anneau montagneux des Montes Rook du bassin d'impact de la Mare Orientale.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A rook a rook a rook.
Une tour une tour une tour.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A core of strong friendships can provide a protective framework from the pressures of the outside world (Rook, 1987).
De solides amitiés peuvent constituer un rempart efficace contre les pressions du monde extérieur (Rook, 1987).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- fool
- chess piece
- corvid
- dupe