Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Romantisme (en. Romanticism)

    Translation into French

    Both are signs of romanticism and have at their base a concept of pure human leadership.
    Les deux positions sont des manifestations de romantisme et elles s'appuient au départ sur un concept de pur leadership humain.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Herberg-Rothe clearly has not looked at Clausewitz's puzzle through the prism of Romanticism, or he has implicitly rejected this approach.
    De toute évidence, Andreas Herberg-Rothe n'a pas examiné le puzzle de Clausewitz à travers le prisme du romantisme ou bien il a implicitement rejeté cette approche.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    There's a romanticism about going to Mars and colonizing it.
    Il y a du romantisme dans le fait d'aller sur Mars et de la coloniser.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It has many attractions for tourists: it embodies an idea of romanticism, associated with Paris and France, and offers the opportunity, inter alia, of having dinner or lunch there, while providing a spectacular view over the Seine and the city of Paris.
    Ses atouts touristiques sont nombreux: elle incarne une idée de romantisme, associée à Paris et à la France, et offre, entre autres, la possibilité d’y dîner ou déjeuner, en offrant une vue spectaculaire sur la Seine et sur la ville de Paris.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Damar has a certain romanticism about the past.
    Damar garde un certain romantisme vis-à-vis du passé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Its very self-contained nature (as opposed to an extract from a text) enables it to generate cross-references as well as to provide a field for practical analysis (Romanticism and the Rise of History).
    Son caractère autonome (par opposition à l'extrait d'un texte) lui permet de générer des références croisées et ainsi de fournir un champ pour l'analyse pratique (Romanticism and the Rise of History).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The romanticism of a historical garden.
    Le romantisme d’un jardin historique.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms