Voleur (en. Robber)
Translation into French
The plumbing problem at the Dirty Robber keeps getting worse.
Le problème de plomberie au Dirty Robber continue d'empirer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I said, inside the Dirty Robber.
J'avais dit dans le Dirty Robber.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Shortly thereafter, McLaren, Jones, and Cook went to Brazil to meet and record with former train robber Ronnie Biggs.
Peu de temps après, McLaren, Jones et Cook se rendirent au Brésil pour rencontrer le braqueur de train Ronnie Biggs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Chapter 11, "Robber Barons and Rebels" covers the rise of industrial corporations such as the railroads and banks and their transformation into the nation's dominant institutions, with corruption resulting in both industry and government.
Chapitre 11, "Les Barons voleurs et les rebelles" couvre la montée des sociétés industrielles telles que les chemins de fer et les banques et leur transformation en institutions dominantes de la nation, à la corruption résultant à la fois dans l'industrie et le gouvernement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Struggle for power in the railroad industry as a robber baron.
Lutte pour le pouvoir dans l'industrie ferroviaire en tant que braqueur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thus, the apparatus according to the invention, which permits a problemfree, prolonged storage of the basic products, is able to automatically bring about by the mere control of the starting up of the powder system, the local, fast production of large amounts of polyurethane foam, which protects precious objects to be rapidly concealed from the view of a possible robber.
On voit par conséquent que le dispositif selon l'invention, qui permet un stockage prolongé et sans problème des produits de base, est capable de réaliser automatiquement sur une simple commande de mise à feu d'un système à poudre, la production locale et rapide de grandes quantités de mousse polyuréthane protectrice vis-à-vis d'objets précieux que l'on veut dérober rapidement à la vue d'un agresseur éventuel.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Escaped robber c congratulated police on Christmas Facebook.
Échappé c voleur a félicité la police le jour de Noël Facebook.
Example taken from data source: CCAligned_v1